Политика конфиденциальности
Последнее обновление: 4 ноября 2026 г.
Кратко
SubtitleDown работает без аккаунта. Если вы его создадите, мы храним только то, что нужно для его работы (см. ниже). Мы не продаём и не передаём персональные данные и никогда не отслеживаем, какие видео вы смотрите и какие субтитры скачиваете.
К чему расширение получает доступ
На YouTube расширение читает список субтитров видео и субтитры, которые загружает плеер, чтобы предложить их для скачивания.
На сайтах, где вы включили универсальный захват, оно читает ответы, похожие на файлы субтитров или плейлисты потоков. Вы даёте это разрешение для каждого сайта отдельно и можете отозвать его в любой момент.
Что хранится
Ваши настройки (формат по умолчанию, шаблон имени файла, шрифт ASS) хранятся на вашем устройстве через API хранилища Chrome.
Захваченные субтитры хранятся во временном хранилище сеанса и удаляются, когда вы закрываете вкладку или браузер.
Перевод
Для перевода используется Translator API Chrome, работающий на устройстве. Текст субтитров не отправляется ни нам, ни сторонним сервисам перевода.
Этот сайт
Онлайн-конвертер обрабатывает файлы в вашем браузере; ничего не загружается. Сайт не использует рекламные и отслеживающие cookie.
Аккаунты и платежи
Аккаунт не обязателен. Если вы его создадите, мы храним ваше имя, адрес email, способ входа и тариф. Аккаунты работают на Google Firebase (Authentication и Firestore).
Платежи обрабатывает Stripe. Данные вашей карты передаются напрямую в Stripe и никогда не попадают к нам; мы храним только идентификатор клиента Stripe и состояние вашего тарифа.
Когда вы входите в расширение, оно сохраняет ваше имя, email и тариф на вашем устройстве, чтобы показывать их во всплывающем окне.
Вы можете удалить аккаунт в любой момент в личном кабинете. Это отменяет подписку и удаляет ваш профиль и данные о тарифе. Stripe хранит записи о платежах в соответствии с требованиями закона.
Контакты
Вопросы о конфиденциальности? Напишите нам по адресу ниже.