← Все инструкции
Как скачать субтитры с YouTube
Сохраняйте ручные, автоматические и автопереведённые субтитры YouTube в SRT, VTT, ASS или TXT.
Шаги
- Откройте любое видео на YouTube и нажмите на значок SubtitleDown на панели инструментов.
- Отметьте нужные дорожки. Пометка «auto» означает автоматические субтитры.
- Чтобы получить язык, которого нет в видео, выберите его в разделе Auto-translate.
- Выберите формат и нажмите Download. Несколько дорожек придут одним ZIP.
Советы
- Если дорожка пришла пустой, включите видео на несколько секунд с субтитрами (CC) и попробуйте снова.
- YouTube ограничивает частые запросы на перевод. Если видите «too many requests», подождите несколько минут.