← Alle Anleitungen
YouTube-Untertitel herunterladen
Manuelle, automatisch erstellte und automatisch übersetzte YouTube-Untertitel als SRT, VTT, ASS oder TXT speichern.
Schritte
- Öffne ein beliebiges YouTube-Video und klicke in der Symbolleiste auf das SubtitleDown-Symbol.
- Hake die gewünschten Spuren an. „auto“ kennzeichnet automatisch erstellte Untertitel.
- Für eine Sprache, die das Video nicht hat, wähle sie unter „Auto-translate“.
- Wähle ein Format und klicke auf „Download“. Mehrere Spuren kommen als eine ZIP.
Tipps
- Ist eine Spur leer, spiele das Video ein paar Sekunden mit aktivierten Untertiteln ab und versuche es erneut.
- YouTube begrenzt viele schnelle Übersetzungsanfragen. Erscheint „too many requests“, warte ein paar Minuten.