← Усі інструкції
Як зробити двомовні субтитри
Дві мови на екрані одночасно — ідеально для вивчення мови.
Кроки
- Відкрийте відео, де є обидві мови (або скористайтеся автоперекладом на YouTube).
- У розділі Dual спливного вікна виберіть нижню й верхню мови.
- Натисніть Download dual. Ви отримаєте один файл .ass.
- Відкрийте його у VLC, mpv або будь-якому плеєрі з підтримкою субтитрів ASS.
Поради
- Об’єднати будь-які два файли можна й в онлайн-конвертері.