← כל המדריכים
יצירת כתוביות בשתי שפות
שתי שפות על המסך בבת אחת — אידיאלי ללימוד שפה.
שלבים
- טענו סרטון ששתי השפות זמינות בו (או השתמשו בתרגום האוטומטי של YouTube).
- באזור Dual בחלון התוסף, בחרו את השפה התחתונה והעליונה.
- לחצו על Download dual. תקבלו קובץ .ass אחד.
- פתחו אותו ב-VLC, ב-mpv או בכל נגן שתומך בכתוביות ASS.
טיפים
- אפשר גם למזג כל שני קבצים בממיר אונליין.