Personvernerklæring

Sist oppdatert: 4. november 2026

Sammendrag

SubtitleDown fungerer uten konto. Hvis du oppretter en, lagrer vi bare det som trengs for å drive den (se nedenfor). Vi selger eller deler ikke personopplysninger, og vi sporer aldri hvilke videoer du ser på eller hvilke undertekster du laster ned.

Hva utvidelsen har tilgang til

På YouTube leser utvidelsen videoens liste over tekstspor og undertekstene spilleren laster, slik at den kan tilby dem for nedlasting.

På nettsteder der du slår på Universell fangst, leser den svar som ser ut som undertekstfiler eller spillelister for strømming. Du gir tillatelsen per nettsted og kan trekke den tilbake når som helst.

Hva som lagres

Innstillingene dine (standardformat, mønster for filnavn, ASS-skrifttype) lagres med Chromes lagrings-API på enheten din.

Fangede undertekster lagres i midlertidig øktlagring og slettes når du lukker fanen eller nettleseren.

Oversettelse

Oversettelsen bruker Chromes Translator API, som kjører på enheten. Teksten i undertekstene sendes ikke til oss eller til en ekstern oversettelsestjeneste.

Dette nettstedet

Den nettbaserte konvertereren behandler filer i nettleseren din; ingenting lastes opp. Dette nettstedet bruker ikke informasjonskapsler for annonsering eller sporing.

Kontoer og betalinger

En konto er valgfri. Hvis du oppretter en, lagrer vi navnet ditt, e-postadressen, påloggingsmetoden og planen din. Kontoene driftes på Google Firebase (Authentication og Firestore).

Betalinger håndteres av Stripe. Kortopplysningene dine går direkte til Stripe og når aldri oss; vi lagrer bare Stripe-kunde-ID-en og statusen til planen din.

Når du logger inn i utvidelsen, lagrer den navnet ditt, e-postadressen og planen på enheten din for å vise dem i popup-vinduet.

Du kan slette kontoen din når som helst fra kontrollpanelet. Det avslutter eventuelle abonnementer og sletter profilen og plandataene dine. Stripe beholder betalingsopplysninger slik loven krever.

Kontakt

Spørsmål om personvern? Skriv til oss på adressen nedenfor.

hello@subtitledown.com