← Toate ghidurile

Descarcă subtitrări de pe YouTube

Salvează subtitrările YouTube manuale, generate automat și traduse automat ca SRT, VTT, ASS sau TXT.

Pași

  1. Deschide orice videoclip YouTube și apasă pe pictograma SubtitleDown din bara de instrumente.
  2. Bifează pistele dorite. „auto” marchează subtitrările generate automat.
  3. Pentru o limbă pe care videoclipul nu o are, alege-o la Auto-translate.
  4. Alege un format și apasă Download. Mai multe piste sosesc într-un singur ZIP.

Sfaturi

  • Dacă o pistă vine goală, redă videoclipul câteva secunde cu CC pornit, apoi încearcă din nou.
  • YouTube limitează traducerile făcute în rafală. Dacă vezi „too many requests”, așteaptă câteva minute.

Ghiduri